Green, Rustic & Boho

Nu kan jeg endelig fortælle jer noget jeg har gået med i et stykke tid, men som jeg ikke ville skrive om før det var helt sikkert. Min kæreste og jeg har nemlig købt lejlighed! Eller, vi skal til det. Købsaftalen er skrevet under fra begge parter. Det er en hyggelig, charmerende lejlighed tæt på hvor vi allerede bor nu, så det kunne ikke være mere perfekt. Jeg glæder mig så meget til det øjeblik, hvor vi står med nøglerne i hånden og skal låse os ind for første gang! Det, at jeg nu snart flytter ind til noget der faktisk er stort nok til, at jeg kan indrette ordentligt gør selvfølgelig, at jeg er begyndt at kigge på indretning. Jeg har ikke nogen klar idé om, hvordan der skal indrettes lige nu, og vi vil gerne vente og se hvad vi får af idéer når vi er flyttet ind og så tage den hen ad vejen. Dog ved jeg godt, hvilken stil jeg gerne vil indrette den i. Det kommer nok ikke som en overraskelse, hvis man kender mig. Jeg elsker rå, rustikke træmøbler, slidt, lys maling, boho-agtige detaljer såsom den fine hængestol og en masse planter, der gør hjemmet levende og farverigt. Jeg er på det seneste blevet helt vild med helt grønne planter, der snor sig og klatrer ud ad urtepotterne. Jeg synes det er så fint at have dem hængende fra loftet og stående under vinduerne på gulvet. Desuden elsker jeg som bekendt drømmefangere, som jeg også ved der skal hænge en masse af i vores soveværelse. Endelig kunne jeg dele den gode nyhed! Vi flytter senest den 1/7, så det er lige om lidt! Jeg vil vende tilbage til Game of Thrones nu, hav en dejlig aften <3

——–

Now I can finally tell you something I have been keeping a secret for a while, but something I have not wanted to write about until I was completely sure. My boyfriend and I have finally bought an apartment! Or, we are going to. The contract has been signed on both ends. It is a lovely, charming apartment close to where we live now, so it could not be more perfect. I am so excited for the moment where we have the keys in our hands and can lock ourselves in for the first time! The fact that I am soon moving in to something that is actually big enough for me to furnish properly of course makes me want to look a lot more at interior. I do not have any idea as to how it is going to look and we want to wait and see which ideas we get when we are moved in and then take it little by little along the way. Though I do know which kind of style I want it to be. It probably will not come as a surprise if you know me. I love raw, rustic wooden pieces, worn, light paint, boho-like details as the pretty hanging chair and lots of plants which make the place alive and colorful. Lately I have started to love green plants which winds and climbs out the flowerpots. I think it is so pretty to have them hanging from the ceiling and standing under the windows on the floor. I also, as known, love dreamcatchers which I also know I want a lot of in our bedroom. Finally I could share the good news! We are moving the 1st of July at latest so it is very soon! I will return to Game of Thrones now, have a lovely evening <3