Coffee Tables

Så fik jeg endelig rykket rundt på møblerne og ordnet mine nye sofa”borde”! Jeg synes de blev så fine. Jeg har længe ønsket mig gamle ølkasser som sofaborde, da det giver et effortless og rustikt look, og jeg er vild med hvordan blomsten, magasinerne og kobber-skålen giver en mere fin, feminin kontrast til de gamle, slidte kasser. Jeg er også vild med at man kan bruge dem til opbevaring af bøger, blade, DVD’er og fjernbetjeningen. Jeg var ved at opgive idéen om disse sofabord, da ølkasser virkelig er populære lige i øjeblikket, og jeg gad ikke give for mange penge for dem, men til alt held fortalte min søde mor mig at der stod fire i skuret ved vores hus der lige er blevet sat til salg, så vi hapsede to til vores lille lejlighed. Kan I lide det? Jeg er så glad for alt det nye der er sket i lejligheden. Før var den virkelig et rod og jeg ville bare flytte, og blev så stresset, men efter jeg har fået lavet nogle simple ting om er den virkelig blevet hyggelig! <3

Jeg sidder lige nu og ser Gossip Girl med chai latte, chokolade og dyne i min sofa. Jeg er alene hjemme indtil i morgen, og jeg ved virkelig ikke noget bedre end at være helt alene hjemme (med mine skønne dyr selvfølgelig) fredag aften! I joggingtøj i sofaen med film og te!

——–

I finally got to move some things around in my apartment and got my new coffee”tables”  ready! I think they look so great. I have been wanting old beer wood boxes as coffee tables for a while now as I think they have a rustic and effortless look and I love how the flower, magazines and copper-basket makes for a pretty, feminine contrast to the old, worn boxes. I also love how they can be used to hold books, magazines, DVDs and the remote control. I almost gave up on the idea of having these boxes as coffee tables since they are really popular at the moment and I did not want to pay a lot of money for them, but luckily my amazing mum told me that there was four in the shack by our house which is up for sale so we went and snatched two for our little apartment. Do you like them? I am so happy with everything that has happened in the apartment. Before it was a mess and I just wanted to move away, I became so stressed, but after having changed a few things I really like it! <3

Right now I am watching Gossip Girl while drinking chai latte and eating chocolate at my couch. I am home alone until tomorrow and I really think that being home alone (with my cute pets of course) Friday night is the best! Wearing sweatpants while watching a movie and drinking tea!